Edmonton, le lundi 18 août – Les Jeux de la francophonie canadienne Edmonton 2008 ont pris fin hier en fin de journée avec la cérémonie de fermeture qui s’est déroulée au Heritage Amphitheatre de Hawrelak Park. La participation des jeunes et le travail exceptionnel des bénévoles et du comité organisateur a permis de faire de cette 4e édition, une réussite sur toute la ligne.
Closing Ceremonies of the Canadian Francophone Games Edmonton 2008
Edmonton, August 16th, 2008 – The Canadian Francophone Games Edmonton 2008 are proud to invite you to the Closing Ceremonies that will take place on Sunday, August 17th, 2008 at 3 :00 p.m in Heritage Amphitheatre at the William Hawrelak Park.
The Closing Ceremonies will move you with the artistic performance of the dance troupe Zéphyr as well as the musical performance of artist and spokesperson ZPN.
The Ceremonies will be hosted by Steve Jodoin and Renelle Fagnan-Roy, co-hosts of the Oniva show broadcasted on Radio-Canada, as well as Casey Edmunds of the dance troupe Zéphyr .
Les JeuxFC Edmonton 2008 poursuivent leur lancée
Edmonton, le samedi 16 août 2008 – La programmation des Jeux de la francophonie canadienne Edmonton 2008 continue et le déroulement va bon train. Plusieurs activités sont à prévoir aujourd’hui.
Le spectacle de la finale des arts se tiendra au Heritage Amphitheatre du Hawrelak Park à compter de 20 h 00. Les médailles en danse et musique se disputeront lors de cet événement. L’équipe gagnante en improvisation aura la chance de se mesurer à une équipe professionnelle dont fait partie Luc Senay de la Ligue nationale d’improvisation.
Le chef de mission de Terre-Neuve-et-Labrador passe au rasoir ce soir
Edmonton, le samedi 16 août 2008 – Patrice Michaud, le chef de mission de la délégation de Terre-Neuve-et-Labrador, a perdu son pari hier lors de la remise de médaille. Il avait en effet parié avec les participants de sa délégation qu’aucun d’entre eux ne gagnerait de médaille. Tous les participants de sa délégation remportant une médaille durant les Jeux de la francophonie canadienne Edmonton 2008 auront donc la chance de lui raser la tête ce soir lors de l’événement.
The 2008 Canadian Francophone Games are forging ahead!
Edmonton, Saturday, August 16th, 2008 – The Edmonton 2008 Canadian Francophone
Games are forging ahead and everything is going well in accordance to plans. Several
activities are scheduled today.
The finals are being held in all disciplines except volleyball as the gold medal matches will be held Sunday morning.
