Edmonton, le 14 août 2007 – C’est dans un an, jour pour jour, que débuteront les 4e Jeux de la francophonie canadienne à Edmonton. Près de 1 200 participants de partout au Canada viendront partager leur énergie et leur passion avec les gens de la capitale albertaine. Le Comité organisateur est fier d’annoncer l’arrivée prochaine des premiers visiteurs. En effet, les 7 et 8 septembre prochain, les chefs de mission des 13 délégations seront en visite à Edmonton.
Edmonton, July 9th, 2007 – In exactly 400 days, the Canadian Francophone Games will be arriving in the city of Edmonton. Easily attaining their first objective, the organising committee has recruited 100 dedicated volunteers. However, they still need to find another 400 volunteers in order to truly make the Games a success.
Recruiting one volunteer per day until August 14th, 2008 remains the objective. The 100 recruited volunteers are involved in 13 different committees. Each committee is responsible for the organisation of a particular sector of the Games, such as the arts committee, the sports committee, the logistics committee or the newly created environmental committee, responsible for making the Games green and environmentally friendly. People interested in volunteering can either choose to be part of the organisational process or simply volunteer their time during the event.
Edmonton, le 13 juin 2007 – Les Jeux de la francophonie canadienne (JFC) ont inauguré aujourd’hui l’image qui représentera officiellement le comité local jusqu’à la tenue de l’événement, du 14 au 17 août 2008, à Edmonton. La cérémonie de dévoilement, animée par M. Randy Boissonnault, président des JFC Edmonton 2008, s’est tenue à l’extérieur de la Cité francophone.
Edmonton, June 13th, 2007 – The Canadian Francophone Games (Jeux de la francophonie canadienne) unveiled the Edmonton organizing committee official image today. This image will be in use until the end of the event which will take place held in Edmonton from August 14th to 17th, 2008. The unveiling ceremony, hosted by Mr. Randy Boissonnault, JFC Edmonton 2008 President, was held outside La Cité francophone.
The inauguration started with the presentation of the local image and slogan: “Edmonton 2008 : une énergie, une passion”.
Edmonton, le 3 avril 2007 – Les Jeux de la francophonie canadienne sont à maintenant 500 jours de l’événement qui se tiendra du 14 au 17 août 2008. L’objectif ultime pour assurer la réussite des Jeux est d’amasser un grand nombre de bénévoles dévoués. Les JeuxFC Edmonton 2008 se lance donc le défi de recruter 500 bénévoles d’ici la tenue de l’événement.
Edmonton, April 3, 2007 – The Canadian Francophone will be held in Edmonton from August 14th to 17th, 2008. Therefore, we only have 500 days left before this event. In order to make these Games as successful as possible, we will need to recruit a minimum
of 500 devoted volunteers.
For those who are interested to become a volunteer for the Games, they must communicate with Gabrielle Berger Sidwell by phone at (780) 435-4580 or by email at gberger@jfc2008.ca.
Edmonton, le 14 février 2007 – Les Jeux de la francophonie canadienne introduiront le basketball en fauteuil roulant comme sport de démonstration à la 4e édition des Jeux qui auront lieu à Edmonton du 14 au 17 août 2008. Cette nouvelle a été rendue publique par le président de l’organisme, Randy Boissonnault, au cours d’une conférence de presse présentée le 14 février dernier.
Edmonton, February 14th, 2007 – The 4th Canadian Francophone Games will introduce wheelchair basketball as a demonstration sport in Edmonton in 2008. The president of the organization, Randy Boissonnault, announced this exciting news during a press conference last Wednesday, February 14th.
The Games’ tradition to introduce a demonstration discipline in a division will
continue. This edition, wheelchair basketball will be featured in the sport division.
Edmonton, le 25 octobre 2006 – La présidente de la Fédération de la jeunesse canadienne-française, Mme Karlynn Grenier, et le président des Jeux de la francophonie canadienne Edmonton 2008, M. Randy Boissonnault, se sont rencontrés ce matin afin de lancer officiellement l’organisation des Jeux de la francophonie canadienne Edmonton 2008.
Edmonton, le 21 décembre 2005 – La ville d’Edmonton sera l’hôte de la 4e édition des Jeux de la francophonie canadienne en 2008. C’est ce qu’a annoncé aujourd’hui la directrice générale de la Fédération de la jeunesse canadienne française (FJCF), Chantal Berard. La ville d’Edmonton a devancé la ville de Saguenay, la seule autre ville en lice.
OTTAWA- La Fédération de la jeunesse canadienne-française (FJCF) lance le début du processus de sélection de la municipalité ou du consortium local hôte des Jeux de la francophonie 2008 et invite les municipalités et les consortiums locaux francophones ou bilingues de partout au Canada à soumettre leur candidature.
